Translation of "effettivo che" in English


How to use "effettivo che" in sentences:

Puoi trovare questa metrica nel rapporto sulla strategia di offerta accanto al "CPA effettivo", che corrisponde al CPA effettivamente ottenuto dalla strategia.
You can find this metric in your bid strategy report beside your “Actual CPA”, which represents the actual CPA that this strategy was able to achieve.
E sulla lista c'e' un effettivo che nessuno ha mai visto.
There's an active on the list no one has ever seen.
Il CPC medio è basato sui CPC effettivi (l'importo effettivo che ti viene addebitato per un clic sul tuo annuncio), che potrebbero essere diversi dai CPC massimi (l'importo più elevato che sei disposto a pagare per un clic).
Average CPC is based on your actual CPCs (the actual amount you're charged for a click on your ad), which might be different than your maximum CPCs (the highest amount that you're willing to pay for a click).
Questo registro consente il pieno accesso pubblico alle informazioni sul beneficio effettivo, che può così essere identificato da coloro che cercano tali informazioni.
This allows full public access to the information on beneficial ownership, subject to the identification of the person seeking the information.
E perciò quest’amore di Dio voi potete provare a comprenderlo in maniera accademica e potete articolarlo teologicamente, eppure non avere uno straccio di evidenza del lavoro effettivo che esso compie nel vostro cuore.
And so this love of God you can grasp academically and you can articulate theologically, and yet not know one shred of the evidence and the effectual working of it in your heart.
L'importo effettivo che un'attività paga al motore di ricerca quando un utente fa clic sui suoi annunci.
The true amount that a business pays to the search engine when their ad is clicked.
Sommando il tasso di riferimento e il margine di guadagno, si ottiene il tasso d’interesse effettivo che l’istituto finanziatore richiede per l’ipoteca desiderata.
The benchmark interest rate plus the margin equals the interest rate the bank will actually charge for the chosen mortgage.
È stato riscontrato che circa il 40% dei gol sono stati immediatamente preceduti da situazioni di fuorigioco (presunto o effettivo) che potevano essere interpretate in modi diversi.
It was noted that around 40% of goals at the tournament were immediately preceded by onside/offside situations that could have been interpreted in different ways.
Facile da utilizzare, il telemetro PROSTAFF 3i fornisce sia il campo di misurazione effettivo che la distanza orizzontale.
Easy to operate, the PROSTAFF 3i provides both the actual range as well as the horizontal distance.
L'ultimo parametro indica a cFos WMI Monitor il valore effettivo che si desidera visualizzare.
The last parameter tells cFos WMI Monitor the actual value you want to display.
Qual'è il tasso effettivo che sto pagando?
What's the effective rate I've been paying?
L'anteprima in tempo reale del file ZIP fisso viene fornita prima dell'acquisto effettivo che ti aiuta a valutare le prestazioni del software.
Real time preview of fixed ZIP file is provided before actual purchase that helps you in evaluating software's performance.
Se il venditore intende fatturare l'uso di una modalità specifica di pagamento, ad esempio con carta di credito, la tariffa non può essere superiore al costo effettivo che il venditore deve sostenere per l'operazione di pagamento.
If you wish to charge the customer for using a specific means of payment — e.g. a credit card — the fee cannot be higher than what it actually costs you to process the payment.
Se si visualizza lo script di avvio npm nel file package.json, si noterà che il comando effettivo che avvia l’applicazione è node./bin/www, il quale era node app.js in Express 3.
If you look at the npm start script in the package.json file, you will notice that the actual command that starts the app is node./bin/www, which used to be node app.js in Express 3.
Il rischio assoluto si riferisce al rischio effettivo che si verifichi un evento: la possibilità che accada un esito specifico.
Absolute risk refers to the actual risk of an occurrence: the chance that a specific outcome will occur.
Puoi trovare questa metrica nel rapporto sulla strategia di offerta accanto al "Ritorno sulla spesa pubblicitaria effettivo", che corrisponde al ritorno effettivo ottenuto dalla strategia.
You can find this metric in your bid strategy report beside your “Actual ROAS”, which represents the actual ROAS that this strategy was able to achieve.
Inoltre, questo periodo non sarà considerato come orario di lavoro effettivo che mi consentirebbe di beneficiare di giorni di ferie retribuiti.
In addition, this period will not be considered as effective working time which would allow me to benefit from paid days off.
Minore è il numero delle partite giocate, maggiore sarà la varianza normale del ritorno effettivo che si può verificare.
The fewer the number of spins played, the wider the normal variance of actual payback may be experienced.
Aggiusta subito le offerte per le scarpe più vendute utilizzando la colonna CPC max effettivo, che mostra l'offerta che hai impostato per i prodotti inclusi nei tuoi gruppi di prodotti.
Adjust bidding immediately for top shoes with the effective max CPC column; the effective max CPC column shows the bid you set on products within your product groups.
Se il venditore intende fatturare l'uso di una modalità specifica di pagamento, per es. con carta di credito, la tariffa non può essere superiore al costo effettivo che il venditore deve sostenere per l'operazione di pagamento.
If you wish to charge the customer for using a specific means of payment, such as a credit card, the fee cannot be higher than what it actually costs you to process the payment.
Google non può determinare se l'uso dei contenuti dei propri prodotti rispetta il principio del "fair use" o del "fair dealing"; si tratta di analisi legali che dipendono dall'uso effettivo che proponi.
Google can’t tell you if your use of the Content from our products would be fair use or would be considered fair dealing; these are legal analyses that depend on all of the specific facts of your proposed use.
L'importo della fattura sarà soggetto all'importo dell'importo effettivo che hai pagato.
Invoice amount will be subject to the amount of the actual amount you paid.
Registrare e rivedere il tempo effettivo che si spende su compiti.
Record and review the actual time that you spend on tasks.
Questo non significa che mantengono il loro valore, ma solo che qualunque valore abbiano nel momento in cui si decide di venderli è l’importo effettivo che si ottiene molto rapidamente in contanti.
This doesn't mean that they hold their value, just that whatever value they have at the moment you decide to sell is the actual amount you get access to in cash, very quickly.
Per diminuire la tassa di importazione del compratore o addirittura esentare l'acquirente dalla tassa di importazione, dichiareremo l'elemento con molto meno valore rispetto al prezzo effettivo che il cliente ha pagato per l'articolo.
In order to lessen buyer's import tax or even exempt buyer from importtax, we shall declare the item with much less value than the actual price the customer paid for the item.
Specifica un valore effettivo che viene utilizzato come parte dell'espressione.
Specifies an actual value that gets used as part of the expression.
Ciò costituisce un’ulteriore prova dell’impatto effettivo che un’iniziativa dei cittadini europei può avere sul processo decisionale europeo.”
This is further evidence of the real impact an ECI can have on European decision-making."
Durrell Conservation Group è in un paese in cui ciò che è stato fatto presumibilmente, pur non menzionando l’atto effettivo che presumibilmente il signor Spacey ha fatto, è legale ora se una persona è un possibile schiavo.
Durrell Conservation Group is in a country where what was done allegedly, still not mentioning the actual act that Mr. Spacey allegedly did, is legal now if a person is a possible slave.
Termine che descrive il prodotto effettivo che i potenziali clienti cercherebbero su Google. Articolo.
Word that describes the actual product that your potential customers would be searching for on Google
Così, il dosaggio effettivo che il bambino ha bisogno può essere più di o meno di quello che è raccomandato nella tabella.
So, the actual dosage that the child needs may be more than or less than what is recommended in the table.
KUKA.ArcSense analizza un segnale di feedback (parametro di saldatura effettivo) che viene messo a disposizione dal controllo robot direttamente sull'interfaccia del fieldbus oppure dallo shunt di misurazione KUKA.
KUKA.ArcSense analyzes a checkback signal (actual weld parameters) which is made available by the robot controller directly on the field bus interface or through the KUKA measuring shunt.
Da un'occhiata alle foto, questo è l'elemento effettivo che verrà visualizzato.
Take a good look at the pictures, this is the actual item which you will receive.
È tuttavia difficile identificare il tasso d'interesse che innesca questo processo, il «tasso d'interesse minimo effettivo, che in Svizzera non dovrebbe comunque essere ancora raggiunto.
The interest rate at which this occurs – the "effective lower bound for interest rates" – is, however, difficult to identify but has probably not yet been reached in Switzerland.
Il fattore decisivo è il prezzo effettivo che il fornitore indica al momento dell'acquisto sul suo sito web.
The decisive factor is the actual price that the provider indicates at the time of purchase on his website.
La barra blu mostra il tempo effettivo che verrà utilizzato e puoi scegliere di raggiungere la lunghezza desiderata.
The blue bar shows the actual time that will be used and you can choose to make to the desired length.
Nel campo Costo cumulativo è possibile visualizzare in qualsiasi momento il costo totale corrente della risorsa, che include sia il costo effettivo che il costo rimanente per tutte le attività assegnate.
At any time, you can use the Cumulative Cost field to see the total cost for this resource to date, which includes both actual cost and remaining cost for all assigned tasks.
L’importo effettivo che pagherai si basa su quanto il tuo concorrente più prossimo è disposto a pagare per un tap sul suo annuncio.
The actual amount that you’ll pay is based on what your nearest competitor is willing to pay for a tap on their ad.
I fornitori dei servizi stanno passando progressivamente da un metodo tariffario basato sul valore imponibile dell'immobile a un metodo basato sul consumo effettivo, che favorisce un uso più efficiente dell'acqua.
Water providers are progressively moving from charges based on the rateable value of property to charges based on actual water consumption, which encourages more efficient water use.
Il training é esattamente efficace come il training della corsa e piú effettivo che su di un crosstrainer.
The training is as effective as running training and more effective than on an elliptical cross trainer.
Puoi inserire l'URL dei contenuti o copiare l'HTML effettivo che include il markup. Pratiche non consigliate:
You can either enter the URL where the content is, or copy the actual HTML which includes the markup.
Ogni variazione della variabile di disturbo comporta una variazione del valore effettivo, che attiva un nuovo processo di controllo per portare il sistema nello stato nominale.
Every change in the disturbance variable leads to a change in the actual value, which in turn triggers a control process to return the system to the desired state.
Dovresti anche ricordare che l'intervallo fornito dai produttori sarà spesso in buone condizioni, quindi l'intervallo effettivo che dovresti aspettarti di ottenere sarà inferiore all'intervallo dichiarato.
You should also remember that the range given by manufacturers will often be under good conditions so the actual range that you should expect to get will be lower than the stated range.
In termini molto semplici, il tasso nominale è il prezzo effettivo che si paga per usare i soldi del vostro prestatore.
In very simple terms, the nominal rate is the actual price you’ll pay to use your lender’s money.
ShapeCollection viene aggiunto alla pagina utilizzando il metodo Group e restituisce l'oggetto Group effettivo che può essere modificato come una singola Shape.
The ShapeCollection is added to the page using the Group method and returns the actual Group object that can be edited like an individual Shape.
Nella seconda fase viene collegato il server effettivo che diventerà controller di dominio di sola lettura all'account creato in precedenza.
The second stage of the installation attaches the actual server that will be the RODC to the account that was previously created for it.
Intensivo Il corso intensivo è costituito da 20, 26 o 30 lezioni a settimana e offre un programma di studi molto effettivo, che si concentra sui seguenti punti:
Intensive The intensive English course in Galway consists of 20, 26 or 30 lessons a week.
Minore è il numero di partite giocate, più ampia è la normale varianza del pagamento effettivo che può verificarsi.
The fewer the number of games played, the wider the normal variance of actual payback that may be experienced.
Questo è l’ingrediente effettivo che può aiutare a controllare l’appetito.
This is the actual ingredient that can help you control your appetite.
Si tratta di un fatto reale ed effettivo che può essere toccato e contemplato.
It is a real and actual fact that can be touched and beheld.
Questa definizione si applicherebbe automaticamente a qualsiasi predicatore effettivo, che sia uno shiksha guru o un diksha guru.
This definition would automatically apply to any effective preacher, be he siksa or diksa guru.
1.711658000946s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?